Lapin mökillä on 3:n kirjan versio nuistaki saduista, muttei yhtään kuvvaa. Ei ollu mallina varhmaankkaan ees mielen pohjalta, mutta Seijalle kiitos, jotenki salaperäsestihän saatt ollakki!
No ahaa, siis mie rakastan satuja niinko syämmessäni ja Grimmin saduista semmonen rajumman puoleinen 3:n kirjan versio on tuossa vieressäki.
Tuon taulun tuo verho lähti siittäkö, tuon naisen ilmiasu oli niin paljas ja siisti ja ihmettelin, että mitä se haluaa sanoa mulle ja hoksasin viestin ja maalasin verhouksen!
No tuossa venäläisessä versiossa puhutaan ilmeisesti varpusesta ja saaliista. Kun sanoa livauttaa jotain ei sitä sanomattomaksi enää saa. Kuvallisesti vaikea toteuttaa meille muille, mutta Hilkkapien sen meille vielä maalaa.
Sehän on kuitenkin suusta tullut, eikä sitä kiinni saa joten jossakinhan sen pitää piillä. Siitä tulee joko kukkanen taikka kakkanen riippuen korvasta joka sen kiinni ottaa.
Paremmin tuo sananlasku voisikin olla, kerran kuultu ei koskaan unohdu.
Ihanaa ja vaikket voi ehkä tietää, mutta tänhän on ihmepäivä, onnen ja hämmingin päivä ja voimarutistus tuli tarpheesseen, otan kokohnaan ittele ja sitte hallaan sinua!
Hilkan taidekiima jatkuu se on hyvä merkki se. Taulu on kaunis suupieltä myöten. Ihana ja syänmerkki.
Ilmoita asiaton viesti
Ja kenenkähän on syy!!!?
Ja se ihme, ettäkö aina vaan tekkee hetikko on tillaisuus, niitä vaan syntyy uusia!
Ilmoita asiaton viesti
Hilkkapienellä on hieno harrastus! Ja värejä riittää!
Otsikko on hyvä! Joskus sanomisella voi olla arvaamattomat seuraukset hyvään tai pahaan suuntaan. Sana kun pääsi suusta, niin kiinni et saa enää!
Venäläinen sanonta on : Слово не воробей, вылетел не поймаешь!
Ilmoita asiaton viesti
Suomentaisin tuon niin, että: ”Sana ei ole lintu, sitä et saa kiinni”.
No Hilkkapien voi maalata sen huomenna tauluksi.
Ilmoita asiaton viesti
Oikein käännetty! Kiitos.
Ilmoita asiaton viesti
Olkaapa hyvä rakas Viola.
Ilmoita asiaton viesti
Ihanasti meni Ari, mieki kirjotin rakas Viola, methän rakastama kaikkia ja toisia kans!
Ilmoita asiaton viesti
Niin just ja ihana rakas Viola ja se yks sanonta on, että Minkä suustaan päästää, sen eestään löytää!
Ilmoita asiaton viesti
Hilkka, taulustasi tuli kyllä mieleen Tuhannen ja yhden yön tarinoista Scheherazade, jonka suupieni puhui mitä vain 🙂
Ilmoita asiaton viesti
Huntu ja kaikki, mutta oliko hänellä noin siniset silmät?
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thum…
Ilmoita asiaton viesti
Lapin mökillä on 3:n kirjan versio nuistaki saduista, muttei yhtään kuvvaa. Ei ollu mallina varhmaankkaan ees mielen pohjalta, mutta Seijalle kiitos, jotenki salaperäsestihän saatt ollakki!
Ilmoita asiaton viesti
Mistä sen tietää vaikka sulttaanin heikkous olisi ollut siniset silmätkin:)
Ilmoita asiaton viesti
No ahaa, siis mie rakastan satuja niinko syämmessäni ja Grimmin saduista semmonen rajumman puoleinen 3:n kirjan versio on tuossa vieressäki.
Tuon taulun tuo verho lähti siittäkö, tuon naisen ilmiasu oli niin paljas ja siisti ja ihmettelin, että mitä se haluaa sanoa mulle ja hoksasin viestin ja maalasin verhouksen!
Ilmoita asiaton viesti
Sana kun pääsi suusta, niin kiinni et saa enää!
Слово не воробей, вылетел не поймаешь!
”Sana ei ole lintu, sitä et saa kiinni”.
Siis mielteenä tuon tajuaa, mutta tehkääpä siittä kuvallinen ilmasu?
Ilmoita asiaton viesti
No tuossa venäläisessä versiossa puhutaan ilmeisesti varpusesta ja saaliista. Kun sanoa livauttaa jotain ei sitä sanomattomaksi enää saa. Kuvallisesti vaikea toteuttaa meille muille, mutta Hilkkapien sen meille vielä maalaa.
Sehän on kuitenkin suusta tullut, eikä sitä kiinni saa joten jossakinhan sen pitää piillä. Siitä tulee joko kukkanen taikka kakkanen riippuen korvasta joka sen kiinni ottaa.
Paremmin tuo sananlasku voisikin olla, kerran kuultu ei koskaan unohdu.
Ilmoita asiaton viesti
Joo kuten tuli sanottuaki kerran jos toisenki sulle, minun on vaikea tehä tekstiin kuva, mutta haaste on siis ilmassa!
Ilmoita asiaton viesti
Sorry, muusa painaa päälle kuin yleinen syyttäjä, kaikella rakkaudella.
Ilmoita asiaton viesti
No siis ei mithän, kiitosta vain ja sitä mie vain toivon, että ossaisin itte olle yhtä mahtava ja ihana muusa! Kaikella rakkaudella, jess!
Ja tässäpä tämä
https://taidelaronia.wordpress.com/2015/04/29/sana…
Ilmoita asiaton viesti
On siinä pajulintu joutunut sanasodan keskeen.
Hieno kuvaus sanojen haitallisesta vaikutuksesta.
Kiittäminen ja kauneus sanoissa on parempi tie kuin säilyä ainaisissa manoissa.
Ilmoita asiaton viesti
No aivan, sanansa pitäs vartioijja jess ja kiitos, en hoksanukkaan, että tosiaan aika äkäsiä sanoja tuossa maalauksessa!
Ilmoita asiaton viesti
Hih Hilkka, minä täällä taas ja voimarutistus!
Ilmoita asiaton viesti
Ihanaa ja vaikket voi ehkä tietää, mutta tänhän on ihmepäivä, onnen ja hämmingin päivä ja voimarutistus tuli tarpheesseen, otan kokohnaan ittele ja sitte hallaan sinua!
Ilmoita asiaton viesti