Semjon Slepakov: ”Virusnaja”

Tässä harvinaisen ajankohtainen laulu lähiulkomaalta. Julkaistu kaksi päivää sitten ja katsottu jo yli viisi miljoonaa kerta. Kun kerran euroviisutkin on peruttu, niin minäpoika annan tälle ”dix points”! Samalla tämä voi monille toimia pätevänä ja jopa hauskana keinona opiskella taas hieman venäjää, joko kuiviltaan tai kääntäjäohjelman avulla. Oheistanpa koko tekstin juutuubilinkin jälkeen.

Laulun teksti (josta osaa slangisanoista ei löydy muualta kuin ”kadulta”). Hieno mestariteos:

У нас была куча проблем,
Мы были все недовольны всем.
Мы говорили, что уж лучше, сука, сдохнуть,
Чем жить вот так.

Что мы по уши в говне,
И жопа в стране.
И в Думе много воров,
И в фильмах только Петров…
Повсюду пробки, воздух грязный,
Солнца нету, и гаишник — мудак…

Припев (kertosäe):

Но, оказалось, тогда всё было заебись!

Коронавирус, коронавирус, отъебись!

Но, оказалось, что тогда всё было просто заебись!

Коронавирус – сраный вирус, сраный вирус, отъебись!

Пусть будет снова жопа в стране,
Хотим мы жить в нашем милом говне.
Пусть Конституцию меняют хоть в неделю
Пятнадцать раз.

Пусть срут на наши права,
В Китай увозят дрова,
Пусть пенсионный возраст делают хоть в 72
И дружно пиздят наши клёвые омоновцы
Дубинками нас.

Коронавирус, коронавирус, ну отъебись!
Пусть будет снова, будет снова всё, как прежде, заебись!
Коронавирус – сраный вирус, сраный вирус, отъебись!

Коронавирус, коронавирус,
Ну почему ты такой противный?
Ты объясни нам, коронавирус,
Чё ты до всех до нас докопался?

Возможно, просто ты разозлился,
Что ты родился в какой-то жопе,
Что был в какашках, мышах летучих;
И в дохлых крысах ты тусовался.

И вот ты вышел такой, бля, хоба:
Ща покажу вам, кто здесь папа,
Всех вас заставлю меня бояться,
Руки, блядь, мыть, сидеть, сука, дома.

Но ты послушай, коронавирус,
Мы ведь с тобою очень похожи,
Мы же ведь тоже живём в России,
И нам твои проблемы знакомы.

Нам тоже плохо, нам тоже сложно,
Но стариков мы не убиваем,
Жизнь им, конечно, не облегчаем.
Но убивать их – это уж слишком.

Мы тоже можем всем на планете
Вмиг показать, кто тут нахуй папа,
Но мы же терпим, Крым лишь забрали,
Мягкая сила – вот наша фишка.

Где твои скрепы, коронавирус?
Помни, отчизну не выбирают.
Много на свете есть мест прекрасных,
Но ничего нету лучше дома.

Вали обратно ты в жопу крысы,
А в нашу жопу больше не суйся.
Пусть сидит каждый в своей, блядь, жопе
И не мешает сидеть другому.

Хватит злиться, коронавирус,
Ты только глянь, какой ты красивый:
Такой весь круглый, такой в цветочках,
Выглядишь просто заебись!

Займись там в жопе контролем гнева,
Сходи к психологу, помедитируй
И полюби себя, коронавирус,
А от нас ты отъебись!

Припев:

Пусть будет снова всё, как когда-то, заебись!

Коронавирус, коронавирус, ну отъебись!

Пусть будет снова, будет снова всё, как прежде, заебись!

Коронавирус – сраный вирус, сраный вирус, отъебись!