Hei. Herran Voideltu, Aihe: Messiaan tunnusmerkit. Jeesus Kristus,

Herran voideltu, on Messias. Kirjoittaja: Daavid. 110 Daavidin psalmi. HERRA sanoi minun Herralleni: (Tai "minun herralleni".) "Istu ninun oikealle puolelleni, kunnes minä panen vihollisesi sinun astinlaudaksesi." 2. HERRA ojentaa voimasi valtikan Siionista: "Hallitse (Yhden hebrealaisen käsikirjoituksen, Septuagintan ja Targumien lukutapa: "Olet hallitseva" tai "Hallitset kerran".) vihollistesi keskellä! (Vapaa käännöstapa: "Hallitset vihollisia, jotka sinua ympäröivät!") 3. Sinun kansasi on altis voimasi (Tai "on vapaaehtoinen sotaanlähtösi päivänä".) päivänä. Pyhässä kauneudessa (Jakeen loppuosa LNT – käännöksen tulkinnan mukaan "Pyhän vaatetuksesi järjestyksessä voimasi uudistuu päivästä päivään aamukasteen lailla".) -kuin kasteen aamuruskon kohdusta – olen sinut synnyttänyt. (Näin Septuaginta. Tässä hebreankielinen teksti on erityisen vaikeaselkoinen.) (Jakeen loppuosa HC -käännöksen mukaan "Pyhässä kauneudessa – kuin kaste aamuruskon kohdussa – kuuluu Sinulle nuoren väkesi kaste" (tai "parhaimmisto").  Kommentaari osasta; Sana elämään: Ps. 110:1-7 Psalmi 110 on yksi Uudessa testamentissa useimmin lainatuista, sillä se sisältää monia viittauksia Messiaaseen. Matteuksen evankeliumissa (22:41-45) Jeesus lainasi ensimmäisen jakeen sanoja ja sovelsi niitä itseensä. Jakeissa 1 ja 6 katsotaan eteenpäin siihen, miten Kristus lopullisesti ja täydellisesti tuhoaa jumalattomat (Ilm. 6:1-9:21). Jae 2 ennakoi puolestaan KKristuksen valtaa maan päällä (Ilm. 20:1-7). Jakeissa 3-4 kerrotaan Kristuksen papillisesta työstä kansansa puolesta (Hepr. 5:1-8:13), ja jakeet 5-6 ennustavat viimeistä maan päällä käytävää taistelua, kun Kristus tulee kukistamaan pahan voimat (Ilm. 19:11-21).   110:1-7 Monet uskovat Jumalaan mutta kieltäytyvät hyväksymästä Jeesusta muuksi kuin suureksi opettajaksi. Raamattu ei anna meille tätä vaihtoehtoa. Sekä Vanha että Uusi testamentti julistavat Hänen saapuneen jumalallisessa luonnossaan pelastamaan ja hallitsemaan. Jeesus selitti tämän psalmin kertovan, että Messias on suurempi kuin Daavid, joka oli Israelin mahtavin kuningas (Mark. 12:35-37). Pietari taas käytti tätä psalmia osoittaakseen, että Jeesus, Messias, istuu Jumalan oikealla puolella ja hallitsee kaikkea Herrana (Ap. t. 2:32-35). Jos kutsumme Jeesusta "vain hyväksi opettajaksi", emme ole kohdanneet koko totuutta, sillä Raamattu kutsuu Häntä selvästi Herraksi.   Kiitos. Siunaten, Lasse Hietanen.  

Ilmoita asiaton viesti

Kiitos!

Ilmoitus asiattomasta sisällöstä on vastaanotettu