Hei, meil tehrä oma sanakirjane
Emmää nyy tiär onk tää oikkia hutlari, mihi tää kirjotus ilmesty, mut ei tää nyy mittä politiikkaaka ol, eikä esim. vapa-aikka.
Assia on simmottis, et mää ajatteli iha vaa ilmotta, et meil tääl Salos meinata ruvet kokkoma omaa sanakirjaa, simmost Salon sanakirjaa.
Se o hyvä, ku onha se ny iha selvä, et ei me mittä turkulaissi x) olla, vaik murre onki vähä sinpäi.
Me ollan me! Ja meitil on iha oma tyylimme! Eikä mikkä huanoka, jos tämmöttis, aika vaatimattomast, sen nyy ääne sanoisis!
Määki ain välil tairan ärsyttä ihmissi ku mää kirjota esim. mun kotosivuillen blokeihi lyhkäst tekstii (en kaikkiin sentäs) ja osa sanoist o simmossi, et ystävä tois puol Suame ei ymmär yhtikäs mittä mitä mää tarkota! Ole mää murret tunkenu välil ton politiikanki puolel, siis tääl Uures Suames, puheenvuoro -palstal.
Kirjotuksii mää kyl ole, ainaki yrittäny, jollan yleiskiälel väänttä. Semmää tiärä et kielioppivirhei o paljo, mut emmää siit nii kauhiast paljo välit. Täsä iäs ku määki jo ole, tommone saa olla semmone sivuseikka(ilu) vaa.
Nii. Sitku se sanakirja on saatu, nii voitte kaik te ei-salolaise, plarat sitä ettestakasi ja kattoo siit, mitä mää ole tarkottanu, jos mää ole jottan tän tapast ku nyy esil tuupannu ja jotku sana olisivat teitil iha viarai.
Mää luota siihe, et ku se on nyy Salon Seudun Sanomien idea ton sanakirja saamine, nii kai se netissäki sit nährä.
Toivos o hyvä elä. Vai kummotti se men?
Ilost marraskuut kaikil! Ja toivota et lämmyst piissa! Mää en ainaka lunt kaippa ennenku jouluks!
x) kunnei vaa koska tultaiska!
Tässä vähän esimakua sanojen selvennyksiin/merkitykseen.
Ovatko oikein?
Emmää vaa tiär = en minä vaan tiedä!
Tehrä = tehdään.
Nyy = nyt.
Oikkia = oikea.
Hutlari = paikka,osasto,kolo.
Mittä = mitään.
Assia = asia.
Simmottis = sillä tavalla.
Kokkoma = koota, kerätä.
Sinpäi = sinne päin.
Huano = huono.
Semmää tiärä = sen minä tiedän.
Kauhiast paljo = kovin paljon.
Täsä iäs = tässä iässä.
Määki ole = minäkin olen.
Tommone = tuollainen.
Sitku = sitten kun.
Plarat ettestakasi = selata edestakaisin.
Kattoo = katsoa.
Jottan tän tapast = jotain tämän tapaista.
Nährä = nähdä.
Kummotti = millä tavalla.
Lämmyst piissa = lämmintä riittää.
Kaippa = kaivata.
Ennenku = ennen kuin.
Ilmoita asiaton viesti
Kyllä ymmäsin ilman selvennöstä. Ensilumi tule 27. marraskuuta;)))
Ilmoita asiaton viesti
Aijaa. Kuka Sul simmotti o ennustanu?
Ilmoita asiaton viesti
Minä itte simmottis laadin ennusteen.
Ilmoita asiaton viesti
Ai tommone SääEnnustaja sielpääs.
No kui kaua se enslumi pyssy?
Joulu saakka vai?
Ilmoita asiaton viesti
Koska ensilumi tulee Liisan liukkaiden ja Kaisan kaljamien jälkeen se on kevääseen saakka. Jos ei tammikuussa sada vettä viittä päivää solkenaan.
Ilmoita asiaton viesti
No noissa perusteluissa jäävät tv -uutisten sääennustajat täysin Sun varjoos!
Ilmoita asiaton viesti