Wikipedia:
Olen kuullut on kaupunki tuolla (tunnetaan myös nimellä Laulu taivaasta[1]) on käännöskappale venäläisen Aleksander Gurilevin (1803–1858) säveltämästä ja Nikolai Makarovin sanoittamasta ”Однозвучно гремит колокольчик” (Odnozvutjno gremit koloкольчик).[2] Alkuperäinen sanoitus kertoo hevosajurista, joka laulaa kaunista ja surullista laulua. Suomenkielisen käännöksen kappaleeseen on tehnyt Vali Kunnas[2].
Olavi Virtaa
https://www.youtube.com/watch?v=zQpf3YoNNiE
ja Matti Salmista
https://www.youtube.com/watch?v=mfWoY5_6rjs
olkaapa hyvät!
Ilmoita asiaton viesti
Sähköpostiini tuli tämä:
(1) Paula Koivuniemi & Vesa-Matti Loiri – Eilen kun mä tiennyt en (VIDEO) – YouTube
Ilmoita asiaton viesti
Wikipedia:
Olen kuullut on kaupunki tuolla (tunnetaan myös nimellä Laulu taivaasta[1]) on käännöskappale venäläisen Aleksander Gurilevin (1803–1858) säveltämästä ja Nikolai Makarovin sanoittamasta ”Однозвучно гремит колокольчик” (Odnozvutjno gremit koloкольчик).[2] Alkuperäinen sanoitus kertoo hevosajurista, joka laulaa kaunista ja surullista laulua. Suomenkielisen käännöksen kappaleeseen on tehnyt Vali Kunnas[2].
https://www.youtube.com/watch?v=mh2f0Pu38dM
Евгения Смольянинова – Однозвучно гремит колокольчик
Olkaapa hyvät, maanantainakin! 🙂
Vielä Hvorostovsky laulaa:
https://www.youtube.com/watch?v=VcP5AsKQdO4
Ilmoita asiaton viesti