Dylan more prized than Jesus
Guess the headline morfs it all. It has been claimed that John Lennon had said that Beatles was more popular than Jesus, but imagine the difference of the audience (and the following) of the most known poet ever (whoever he is) and Bob Dylan. My favorite of poetry songs is of course the Kalevala collection, which at least some 5 million of finns know, but that is our cultural heritage, not contemporary literature.
So hail for Bob, but especially for all venues of poetry and all forms speach and literature.
Dylan kirjoitti englanniksi ja runoutta on lähes mahdoton kääntää, joten tuntui pakottavalta kirjoittaa broken-englishishi. Anteeksi huono yritys.
Ilmoita asiaton viesti
Eipä taida olla paljon muita kansoja, joilla ensinnäkin on kansalliseepos ja lisäksi, että se on laulettua runoa. Ehkä Amerikkaan orjina vietyjen lauluista saisi vastaavan, mutta Bob Dylan on ollut vain vaikutteiden saaja. Paikallinen Väinämöinen siitä huolimatta.
Ilmoita asiaton viesti